Blogu' lu' Marcus

09/04/2011

Cum Se Scrie In Japoneza Te Iubesc / Te Ador

Filed under: Din inbox — Marcus @ 17:22

15 comentarii »

  1. Iar pleca de dilimache
    Sa faca,cura de sake..
    S-o fi dus cu feribotu’,
    NAWAK.URU SHIKUTOTU..
    S-aduca si el prinosu’
    NAKOT.ORU YASHIOSU
    Acolo va fi ca-n Rai,
    OSAWEZI CEF.UT.AI…
    Base, sa nu te deochi,
    FU.TONOCHI SHINUREKI..
    De samurai sa nu fugi,
    YAKUTATA SAOS.UGI..
    Ca te-or crede aia las,
    KAOW.AKA TEKA.K.AHSI..

    Comentariu de virusverbalis — 09/04/2011 @ 18:44 | Răspunde

  2. Aaaaa!…
    De-aici trag concluzia ca Base chiar il iubeste pe Boc, in timp ce Boc il adora.
    Bine ca nu fac pui ca ne-am umple de pacate inecand la ei.

    http://jos-cu-basescu.blogspot.com/2011/03/pdl-partid-fascist.html

    Comentariu de Incognito — 09/04/2011 @ 23:49 | Răspunde

  3. @Salve Virusache 🙂
    Iara NUTZY CE KURAI
    Cand vazu ca nu-i cu bai
    Transforma un plod nipon
    In Sfant Stefan drept in tron.
    sa fii iubit
    marcus
    @Incognito 🙂 Nasulia este ca japonezii n-au inventat inca nanoidiograma asa ca au trebuit s-o aplece de sale pe cea pe care o au 🙂
    sa fii iubit
    marcus

    Comentariu de Marcus — 10/04/2011 @ 10:48 | Răspunde

  4. Marcus, constat ca le-ai preluat din franceza… 😉 Cum un membru al familiei mele vorbeste(si scrie) chineza si japoneza, îi voi supune caracterele respective mintenas si… I’ll keep u posted, deal? 🙂
    ===
    @Virus, stii ce înseamna „mi-sugi” în japoneza, nici-o legatura cu sensul din româna… 😉

    Comentariu de Mélanie — 10/04/2011 @ 11:21 | Răspunde

  5. @O.K. Mel., it’s a deal ! Auzi da’ n-ai pe cineva care se pricepe si la hieroglife, deoarece mi-ar trebui traducerea pentru relatia sugerata de amicul Incognito, dintre basscu si boc 🙂 ?
    sa fii iubita
    marcus

    Comentariu de Marcus — 10/04/2011 @ 12:44 | Răspunde

  6. Mel, stiu.. :))

    Comentariu de virusverbalis — 10/04/2011 @ 13:08 | Răspunde

  7. @Marcus… vezi email, te rog ca nu poci posta caracterele japoneze aci, concluzia fiind:”it’s bullcrap!”(l-am citat pe chino-niponezu’ meu…) 😉 Desi am fost în Egipt, nu l-am întâlnit pe Champollion, dar voi mai „sapa” si poate dau de vreun Mou-barak, mou=moale… 😀
    ¤¤¤
    @Konichiwa Virus-san,

    daca-l stii p-ala, înseamna ca stii si ce-nseamna „futa-mi paradise”… 🙂

    Comentariu de Mélanie — 10/04/2011 @ 15:41 | Răspunde

  8. Ăştia băăă…. !?!?! Or luat-o pe arătură!
    Ui de cin’ s-or găst să facă mişto. Să vă văz „pe voi” (cu mine laolaltă) în locu’ lor. Aproape 10 pe richter, valuri de 23 de metri (ăl mare), radiaţii cît să bage toată România în morminţi…
    Voi de altceva nu v-aţi găsit să faceţi mişto?!?!?!
    Asta-i ultima mea tură p’acilea!
    Banzai!

    Comentariu de shogunu' — 10/04/2011 @ 21:28 | Răspunde

  9. @Kon-ban-wa(Buna-seara) Marcus-san si Virusaké-san,

    traducerea celor doi termeni japonezi:
    MI SUGI = beautiful cedar tree(numele unei companii de autocare pe care am „testat-o” la Tokyo)
    FUTA MI = 2 view-town

    ===

    Marcus, moubarak n-a murit, asa cum se zvonise, deci exista înca sanse de „descifrare” a unor hieroglife, dupa „wiki-scurgeri”… 😉

    http://www.lepoint.fr/fil-info-reuters/moubarak-rejette-les-accusations-manifestation-placet-tahrir-10-04-2011-1317703_240.php

    Comentariu de Mélanie — 10/04/2011 @ 21:29 | Răspunde

  10. @Shogun-san; sincer sa fiu nu stiu cum sa-ti iau postarea. Sper ca ai glumit. Nimeni nu a facut misto de drama prin care trec japonezii, daca asta ai inteles dumneata. Postarea si comentariile respective nu au nimic de-a face cu nenorocirea care i-a lovit pe acesti oameni minunati fata de care am toata admiratia si compasiunea.
    sa fii iubit
    marcus

    Comentariu de Marcus — 11/04/2011 @ 11:20 | Răspunde

  11. Chinezii şi coreenii folosesc şi ei ideograme d’alea. Dacă m-am supărat îmi va trece! Mai viu p’aci 🙂 (trist…)
    Banzai!
    PS. Azi i-o mai pălit unu’ de 7,1.

    Comentariu de shogunu' — 11/04/2011 @ 16:01 | Răspunde

  12. @Shogun-san, voia la tine, adresa o stii, usa deschisa tot timpul 🙂 (vesel)
    sa fii iubit
    marcus

    Comentariu de Marcus — 11/04/2011 @ 17:05 | Răspunde

  13. M-am apucat să-l fac pe Bismarck (navomodelul).Cuirasatul ăla de l-o scufundat pe Hood. Azi i-am asamblat o parte din platforma pupa. Episodul 3. Pun mai tîrziu poze pe blog. Acuma l-am lăsat să se uşte aracetul. Mai am 137 de episoade. La final o să măsoare 1,25 metri. Trăbă să-i caut loc. M-am înhămat la o treabă de 140 de săptămîni. mai am 137. 😀
    Banzai!
    Cu un singur „marinar” am io treabă. Restul mi-s dragi! 😀

    Comentariu de shogunu' — 11/04/2011 @ 17:59 | Răspunde

  14. @shogun-san, cu marinelu’ ala de ai tu treaba, trebe sa stai la coada, ca multi sunt cei ce-l tin de drag, in frunte cu o parte din fostii lui colegi.
    Spor la treaba, da ai grija la aviatie, ca-i a dracu de periculoasa pentru astfel de cuirasate 🙂
    sa fii iubit
    marcus

    Comentariu de Marcus — 11/04/2011 @ 18:04 | Răspunde

  15. Konichiwa Shogun-san,

    cum e anotimpul ciresilor în floare(sakura), iata niste haiku-uri traduse ad-hoc… 🙂

    pentru un singur locatar
    ciresul ofera
    prea multe flori…
    (Kôyô)

    florile de cires cazute
    templul apartine
    ramurilor…
    (Yosa Buson)

    primavara mediteaza
    cu bratele încrucisate
    despre viteza radacinilor amare…

    seara buna, sayonara & banzai-back! 🙂

    Comentariu de Mélanie — 11/04/2011 @ 18:49 | Răspunde


RSS feed for comments on this post. TrackBack URI

Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile tale sau dă clic pe un icon pentru a te autentifica:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare /  Schimbă )

Fotografie Google

Comentezi folosind contul tău Google. Dezautentificare /  Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare /  Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare /  Schimbă )

Conectare la %s

%d blogeri au apreciat: